-
1 means of identification
identificación nombre femenino -
2 means of identification
-
3 means of identification
1) Общая лексика: средства опознания, документ, удостоверяющий личность2) Авиация: средства опознавания3) Военный термин: средства установления личности4) Юридический термин: методы идентификации, средства идентификации, средства индивидуализации5) Реклама: средство опознаванияУниверсальный англо-русский словарь > means of identification
-
4 means of identification
Англо-русский словарь по гражданской авиации > means of identification
-
5 means of identification
Politics english-russian dictionary > means of identification
-
6 means of identification
-
7 means of identification
-
8 means of identification
средства, методы идентификации -
9 means of identification
средства опознавания; средства установления личностиEnglish-russian dctionary of diplomacy > means of identification
-
10 international means of identification
международные опознавательные средства
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international means of identification
-
11 identification
identification nопознаваниеaerial identificationопознавание в полетеaerodrome identificationопознавание аэродромаaerodrome identification signопознавательный знак аэродромаairborne identification equipmentбортовая аппаратура опознаванияaircraft identificationопознавание воздушного суднаaircraft identification systemсистема опознавания воздушного суднаaircraft stand identificationобозначение места остановки воздушного суднаaircraft stand identification signопознавательный знак места стоянки воздушного суднаbeam identificationрадиолокационное опознаваниеflight occurrence identificationусловное обозначение события в полетеflight report identificationусловное обозначение в сообщении о ходе полетаidentification aidsсредства опознаванияidentification codeкод опознаванияidentification dataданные для опознаванияidentification friend-foeопознавание свой-чужойidentification labelопознавательная биркаidentification lightопознавательный огоньidentification manoeuvreманевр для опознаванияidentification markопознавательный знакidentification of signalsопознавание сигналовidentification procedureпроцедура опознаванияidentification signalсигнал опознаванияidentification sleeveбирка трубчатого типа(для маркировки трубопроводов) identification tagопознавательная биркаidentification tag portionотрывной талонidentification transponderрадиоответчик системы опознаванияindividual identification codeкод индивидуального опознаванияmeans of identificationсредства опознаванияradar blip identificationопознавание радиолокационной отметкиradar identificationрадиолокационное опознаваниеradar identification transferпередача кода радиолокационного опознаванияradio identificationрадиоопознаваниеsecure identificationгарантировать опознаваниеselective identification featureопознавательный кодовый сигналsquawk identificationопознавание кода ответчикаvisual identificationвизуальное опознавание -
12 identification
nounIdentifizierung, die; (of plants or animals) Bestimmung, dieidentification card — [Personal]ausweis, der
identification plate — Kennzeichenschild, das
* * *[-fi]noun die Identifizierung* * *iden·ti·fi·ca·tion[aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, AM -t̬ə-]n no pl1. (determination of identity) of a dead person, criminal Identifizierung f; of a problem, aims Identifikation f; (of a virus, plant) Bestimmung fshe had no \identification on her sie konnte sich nicht ausweisenthe politician's \identification with communism will not endear him to the voters mit seinem Eintreten für den Kommunismus wird der Politiker bei den Wählern auf wenig Gegenliebe stoßen* * *[aI"dentIfI'keISən]n1) (of criminal, dead person etc) Identifizierung f, Feststellung f der Identität; (of genes) Identifizierung f; (fig) (of goals) Setzen nt; (of problems) Erkennen nta system of identification using fingerprints — ein erkennungsdienstliches System auf der Basis von Fingerabdrücken
2) (= papers) Ausweispapiere pl, Legitimation fbecause he had no (means of) identification — weil er sich nicht ausweisen konnte
4) (= association) Identifikation fa politician who has a strong identification with a criminal group — ein Politiker, der mit einer kriminellen Gruppe in Verbindung gebracht wird
5) (= sympathy, support) Identifikation f* * *identification [aıˌdentıfıˈkeıʃn; ıˌd-] s1. Identifizierung f:b) Erkennung f, Feststellung f:identification papers Ausweispapiere;2. Legitimation f, Ausweis m:he didn’t have any identification er konnte sich nicht ausweisen3. Funk, Radar: Kennung f:identification friend/foe Freund-Feind-Kennung;identification letter Kennbuchstabe mID abk* * *nounIdentifizierung, die; (of plants or animals) Bestimmung, dieidentification card — [Personal]ausweis, der
identification plate — Kennzeichenschild, das
* * *n.Erkennung f.Identifikation f.Identifizierung f.Indentifikation f.Kennung -en f. -
13 identification
- finoun identificaciónidentification n identificacióntr[aɪdentɪfɪ'keɪʃən]1 (gen) identificación nombre femenino2 (papers) documentación nombre femenino■ have you got any means of identification? ¿tiene alguna documentación?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLidentification parade rueda de reconocimientoidentification [aɪ.dɛntəfə'keɪʃən] n1) : identificación f2)identification card : carnet m, cédula f de identidad, identificación fn.• identificación s.f.aɪ'dentəfə'keɪʃən, aɪˌdentɪfɪ'keɪʃənmass nouna) ( act of identifying) identificación fb) ( evidence of identity)have you got any identification? — ¿tiene algún documento que acredite su identidad?; (before n)
[aɪˌdentɪfɪ'keɪʃǝn]identification papers — documentos mpl, papeles mpl, documentación f
1.N identificación fthe state of the body made identification difficult — el estado del cadáver dificultaba su identificación
2.CPDidentification badge N — chapa f de identificación
identification card N — = identity card
identification documents, identification papers NPL — documentos mpl de identidad, documentación f
identification mark N — señal f de identificación
identification parade N — (Brit) rueda f de reconocimiento, rueda f de identificación
identification tag N — (US) chapa f de identificación
* * *[aɪ'dentəfə'keɪʃən, aɪˌdentɪfɪ'keɪʃən]mass nouna) ( act of identifying) identificación fb) ( evidence of identity)have you got any identification? — ¿tiene algún documento que acredite su identidad?; (before n)
identification papers — documentos mpl, papeles mpl, documentación f
-
14 means
I mi:nz noun singular or plural(the instrument(s), method(s) etc by which a thing is, or may be, done or made to happen: By what means can we find out?) medio, manera- by means of
- by no means
II mi:nz noun plural(money available or necessary for living etc: She's a person of considerable means.) medios de vida, recursos económicos, ingresosmeans n1. medio2. manera / modotr[miːnz]1 (way, method) medio, manera■ there's no means of escape no hay escapatoria, no hay manera de escapar1 (resources) medios nombre masculino plural de vida, recursos nombre masculino plural económicos, ingresos nombre masculino plural; (income) renta f sing■ a person of means una persona acaudalada, una persona de buena posición económica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa means to an end un medio de conseguir un objetivo, un medio para lograr un finby all means naturalmente, por supuestoby means of por medio de, medianteby no means / not by any means de ninguna manera, de ningún modoto be beyond somebody's means no estar al alcance de alguiento live beyond one's means vivir por encima de sus posibilidadesto live within one's means vivir dentro de sus posibilidadesmeans of identification identificación nombre femeninon.pl.• arbitrio s.m.• arcaduz s.m.• bártulos s.m.pl.• caudal s.m.• elemento s.m.• medio s.m.• recurso s.m.• resorte s.m.miːnz1) (+ sing vb)a) ( method) medio mdoes the end justify the means? — ¿el fin justifica los medios?
there's no means of finding out — no hay manera or forma de saberlo; see also ways and means
b) (in phrases)by all means — por supuesto, cómo no! (esp AmL)
by no means, not by any means: we are by no means rich no somos ricos ni mucho menos: it's not a perfect film by any means de ninguna manera or de ningún modo es una película perfecta; by means of — (as prep) por medio de, mediante
[miːnz]they live beyond their means — llevan un tren de vida que no se pueden costear or que sus ingresos no les permiten
1. Nby any means — de cualquier manera, del modo que sea
not by any means — de ninguna manera or ningún modo
by any means possible — como sea/fuera posible, a como dé/diera lugar (CAm, Mex)
there is no means of doing it — no hay manera or modo de hacerlo
by some means or other — de alguna manera u otra, de algún modo u otro
by this means — de esta manera, de este modo
fair I, 1., 1)•
by means of — por medio de2) (in phrases)•
by all means! — ¡claro que sí!, ¡por supuesto!•
"is she a friend of yours?" - "by no means" — -¿es amiga suya? -de ninguna manera or ningún modothey're by no means rich — no son ricos, ni mucho menos
we haven't the means to do it — no contamos con los recursos or los medios para hacerlo
•
to live beyond one's means — vivir por encima de sus posibilidades, gastar más de lo que se gana•
a man of means — un hombre acaudalado•
to live within one's means — vivir de acuerdo con sus posibilidades2.CPDmeans-testmeans test N — prueba f de haberes (para determinar si una persona tiene derecho a determinada prestación)
* * *[miːnz]1) (+ sing vb)a) ( method) medio mdoes the end justify the means? — ¿el fin justifica los medios?
there's no means of finding out — no hay manera or forma de saberlo; see also ways and means
b) (in phrases)by all means — por supuesto, cómo no! (esp AmL)
by no means, not by any means: we are by no means rich no somos ricos ni mucho menos: it's not a perfect film by any means de ninguna manera or de ningún modo es una película perfecta; by means of — (as prep) por medio de, mediante
they live beyond their means — llevan un tren de vida que no se pueden costear or que sus ingresos no les permiten
-
15 means
n1) средство, средства, способ• -
16 means
[mi:nz] n1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способmeans of communication - средства связи /сообщения/
means of identification - средства опознавания; средства установления личности
means of production - эк. средства производства
means of transportation - средства передвижения; транспортные средства
the quickest means of travel is by plane - путешествовать быстрее всего самолётом
means of war - а) боевые средства; б) средства и способы ведения войны
does the end always justify the means? - всегда ли цель оправдывает средства?
ways and means - а) пути и способы; б) парл. бюджетные предположения
to find (a) means to do smth. - найти способ что-л. сделать
by means of - при помощи, посредством
thoughts are expressed by means of words - мысли выражают при помощи слов /словами/
by all (manner of) means - а) любыми средствами, любым способом; б) любой ценой, во что бы то ни стало; обязательно; you must do it by all means - ты должен это сделать во что бы то ни стало; в) конечно, пожалуйста
may I come in? - By all means! - можно войти? - Конечно!, /Пожалуйста!/
by no (manner of) means - а) никоим образом; ни в коем случае; he is by no means to see you here - он ни в коем случае не должен вас здесь увидеть; б) совсем не(т), отнюдь не(т); нисколько
it is by no means easy - это совсем /отнюдь/ не легко
he is not by any means a wicked man, he is by no means a wicked man - он совсем не злой человек
by some means (or other) - каким-л. способом, тем или иным способом
by fair means - честным способом /путём/, честными средствами
2. употр. с гл. во мн. ч. средства, состояниеmeans of living /of subsistence/ - средства к существованию
to live within one's means см. live1 1, 2)
to live beyond /above/ one's means см. live1 1, 2)
-
17 means
1. n употр. гл. ед. мн. ч. с в и средство, способmeans of identification — средства опознавания; средства установления личности
means of transportation — средства передвижения; транспортные средства
by means of — при помощи, посредством
may I come in? — By all means! — можно войти? — Конечно!,
he is not by any means a wicked man, he is by no means a wicked man — он совсем не злой человек
2. n употр. гл. мн. ч. с во средства, состояниеСинонимический ряд:1. agencies (noun) agencies; agents; channels; instrumentalities; instrumentations; instruments; intermediaries; mediums or media; ministries; organs; vehicles2. agency (noun) agency; agent; channel; instrument; instrumentation; intermediary; ministry; organ; vehicle3. backing (noun) backing; resources; support4. instrumentality (noun) approach; factor; instrumentality; mechanism; medium; method; mode; way5. means (noun) averages; means; media; medians; norms; par; pars6. wealth (noun) assets; capital; fortune; income; property; revenue; substance; wealth; wherewithal7. adds up to (verb) adds up to; connotes; counts; denotes; expresses; imports; intends; matters; means; signifies; spells; weighs8. plans (verb) aims; contemplates; designs; intends; plans; projects; proposes; purposesАнтонимический ряд:end; object; purpose -
18 means
n засіб, спосіб- diplomatic means дипломатичні засоби- last-ditch means крайній засіб- pacific means мирні засоби- peaceful means мирні засоби- means of communication засоби зв'язку/ сполучення- means of delivery засоби доставки до цілі- means to an end засіб досягнення цілі- means of identification засоби впізнання; засоби встановлення особи- means of ideological influence засіб ідеологічного впливу- means of nuclear delivery засоби доставки ядерної зброї- means of political pressure засіб політичного тиску- means of production засіб виробництва- means of transportation засіб пересування- means of war бойові засоби; засоби і способи ведення війни- national means of verification національні засоби перевірки/ контролю (виконання угоди)- to employ as a means використовувати як засіб- by means of negotiations шляхом/ з допомогою переговорів- by peaceful means мирним шляхом -
19 means
засіб, засоби; кошти, грошові кошти- means of avoiding a tax
- means of bringing pressure
- means of determining guilt
- means of evidence
- means of execution
- means of identification
- means of payment
- means of proof
- means of proving
- means of travel
- means test -
20 means
средство, средства- means of proof
- amicable means
- criminal means
- dishonest means
- illegal means
- lawful means
- legal means
- pacific means
- unlawful means
- means of proving
- peaceful means
См. также в других словарях:
means of identification — index fingerprints Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
means — W2S2 [mi:nz] n plural means ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(method)¦ 2¦(money)¦ 3 by all means! 4 by no means/not by any means 5 by means of something 6 a means to an end 7 the means of production ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
identification — noun 1 act of identifying sb/sth ADJECTIVE ▪ accurate, correct, precise ▪ positive ▪ mistaken ▪ There is virtually no risk of mistaken identification in cases of date rape … Collocations dictionary
identification — noun (U) 1 official papers or cards, such as your passport, that prove who you are: Do you have any identification? | means of identification: My only means of identification was my driver s licence. see also: ID 2 your ability to say who someone … Longman dictionary of contemporary English
identification — i|den|ti|fi|ca|tion [aıˌdentıfıˈkeıʃən] n [U] 1.) ID official papers or cards, such as your ↑passport, that prove who you are ▪ Do you have any identification? form/proof of identification ▪ Bring some form of identification, preferably a… … Dictionary of contemporary English
means — /mi:nz/ noun plural means 1 METHOD (C) a method, system, object etc that you use as a way of achieving a result (+ of): What would be the most effective means of advertising our product? | means of transport BrE /transportation AmE: We had no… … Longman dictionary of contemporary English
identification — i|den|ti|fi|ca|tion [ aı,dentıfı keıʃn ] noun uncount ** 1. ) something that proves who you are, especially a document with your name and a photograph: ID: Can you show me some identification? proof/means of identification: You ll have to show… … Usage of the words and phrases in modern English
identification */*/ — UK [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] / US noun [uncountable] 1) something that proves who you are, especially a document with your name and a photograph Can you show me some identification? proof/means of identification: You ll have to show some proof of… … English dictionary
identification — UK US /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/ noun ► [U] an official card or document with your name and photograph or other information on it, used for proving who you are: provide/show identification »To open a new account, the bank will require you to show four… … Financial and business terms
identification — [n] labeling; means of labeling apperception, assimilation, badge, bracelet, cataloging, classifying, credentials, description, dog tag, establishment, ID*, identity bracelet, letter of introduction, letter of recommendation, naming, papers,… … New thesaurus
identification friend or foe personal identifier — The discrete identification friend or foe code assigned to a particular aircraft, ship, or other vehicle for identification by electronic means … Military dictionary